Una lezione Twin)

Cari Tutti,
dopo le bellissime esperienze e incontro a Budapest alla conferenza eTwinning, abbiamo una nuova nuova bella esperienza in Twin).
Ci hanno visitato le insegnanti della Scuola media "Arnolfo Di Cambio", e ci ha visitato anche Laura Maffei, la prof.ssa dei nostri Twin. Tutti eravamo felicissimi a poter salutarle alla nostra scuola,e accanto ai molti programmi, avevamo anche una lezione d' Italiano in Twin).
Grazie di esser venute e grazie per la bella lezione!!!)
Ecco delle foto dei momenti della lezione:Un abbraccio a Tutti, Mónika e tutti i twin di Szeged)

eTwinning Prizes 2011 - Project Be twin

The Hungarian and Italian teams being awarded in Budapest !!!

Twins in Budapest - impressions and memories

Here's the presentation Chiara Carraretto created after the 2011 eTwinning Camp in Budapest.

With this lovely memories we send our biggest hug to all the Twins !!!

Twins in Budapest

View more presentations from Laura Maffei

"La mia Italia"

Cari Tutti,

L' Istituto Italiano della Cultura di Budapest anceh quest' anno ha organizzato la gara di pittura, dove i ragazzi possono disegnare, come vedono Italia. A noi é bello partecipare, anche perché l' Italia é la terra dei Twin, la terra dei nostri amici.

Abbiamo mandato piú di venti disegni alla gara, e ci hanno disegnato bambini da 7 anni fino a 13 anni (i twin).

La premiazione é stata presso l' Istituto Italiano della Cultura, proprio dopo la conferenza eTwinning a Budapest.)

Qui potete vedere delle foto... speriamo che vi piacciano.

Un abbraccio da Ungheria, Mónika e i twin

We love the eTwinning Camp !

The happy twins had great twin-fun had the Budapest Conference! Have a look at the Conference blog to get to know more about our workshops, activities and presentations!

PRIMI IN EUROPA !!!!!!!!!!!!!!!!

Ciao a tutti! Questo è probabilmente il post più bello che abbiamo mai scritto!!!!!

Il progetto BE TWIN ha vinto il primo premio eTwinning nella categoria 11-14 anni... e quindi ci vedremo presto tutti a Budapest per l'eTwinning CAMP! EVVIVA !!!!

Io e Monika siamo molto fiere di tutti i Twins, e non vediamo l'ora che i gemelli si incontrino dal vivo.

Un abbraccio a tutti voi e...

BRAVI RAGAZZI !

siete stati grandi e il merito

(e il premio) è tutto vostro !!!

"La Mia Italia"

Cari Tutti,

vorrei farvi vedere delle pitture e disegni, che hanno fatto i ragazzi, bambini ungheresi, certo, anche dei twin! ) Questi disegni e pitture saranno mandati domani alla gara di pittura dell' Istituto Italiano Di Cultura di Budapest, e si fanno vedere, come si vedono l' Italia i ragazzi della nostra scuola. Vi piacciono? Speriamo...:-)

Un abbraccio a tutti voi, Mónika e i twin